NORUEGA: ¿crees que tu abuelita es sobria?

In: General

5 May 2009

banner-burgos-copia

En cuanto llegue a Noruega me di cuenta de lo diferentes que son los comerciales televisivos que se transmiten en la tele abierta.

La cultura Nordica y en especial la Noruega se caracteriza por ser sobria, elegante, silenciosa y limpia. En general nada esta rodeado de color ni sonido exesivo, las calles son silenciosas igual que los centros comerciales o autobuses, me di cuenta de lo verdaderamente silenciosos que son cuando fui a varias fiestas en las que bebian cerveza sin poner musica, simplemente a nadie e le ocurria.

Las casas son todas exactamente iguales por fuera solo cambiando los colores que no salen de ser blancas o amarillas, todos vivien en torno de esta sobriedad abrumadora de la cual talvez muchos no son concientes hasta que salen de su pais y se dan cuenta que cualquier lugar del mundo es mas ruidoso y colorido que donde viven. Pero. . . ¿esto afecta a las campañas publicitarias que se despliegan en dicho país? Definitivamente!

Primero que nada destacar el poco espacio dedicado a los comerciales publicitarios, en los programas importados de otros paises como The Simpsons o X Factor se nota claramente donde deberian de ir los cortes comerciales, cortes que en Noruega simplemente no existen, puedes ver como el presentador del programa te envia a publicidad y un segundo despues anuncia que retoman la transmicion, claramente evitan bombardear de informacion a sus telespectadores que posiblemente son mas propensos a sentirse saturados de informacion que una persona por ejemplo; de Mexico, allí se limitan a un solo corte comercial por programa emitido justo antes del ultimo bloque.

Como ya se imaginan son sobrios y poco ruidosos, nunca recurren a sonidos estridentes para llamar la atencion. Son comerciales que apelan a la refleccion e inteligencia, si no les pones la suficiente atencion puede que no sepas ni lo que viste. Tambien recurren a dialogos ingeniosos los cuales por la diferencia de idioma tenia que pedir me explicasen para poder entender el sentido del comercial, suelen estar hambientados en situaciones de la vida diaria eso si, siempre guardando la sobriedad en colores y sonidos caracteristicos de su cultura, hasta llegar al extremo de comerciales en los que no se pronuncia palabra alguna, una secuencia de una situacion comica puede ser suficiente para emitir el mensaje.

Si a la hora de montar una campaña telvisiva se ignora la cultura de lugar puede ser muy dificil emitir un mensaje de la manera correcta, en este caso se corre el riesgo de hacer un comercial ruidoso o demasiado cargado, en el peor de los casos llegar a ser agresivo a los ojos de estas tranquilas personas.

Gracias por leerme, este es mi primer post
Pregunta: ¿Y como somos los Mexicanos?

No related posts.

4 Responses to NORUEGA: ¿crees que tu abuelita es sobria?

Avatar

Ever

Mayo 5th, 2009 at 20:04

Totalmente de acuerdo mi burgos, los nordicos son mas reservadones en todos los aspectos lo único en lo que si se parecen y yo creo superan a los mexas es en lo pedos que son.. son bieeeen alcoholicos pero fuera de ahí la cultura nordica es todo lo contrario a la mexicana.

Mas respetuosos, reservados, responsables y puntuales, pero pues nosotors somos mas socioales y alivianados haha ;) están chidos los comerciales, muy diferentes a los de aquí toy de acuerdo contigo de que si una cadena televisiva entra a otro país sin conocer sus costumbres, forma de ser, cultura y todo ese background.. será muy probable que fracase. Cuidese we ay tamos!

Avatar

nazho

Mayo 5th, 2009 at 21:07

Mi burgos,

Bienvenido al Blog. Me parece muy acertado tu primer post, felicidades, espero sigas escribiendo, es bueno tener noticias de ti.

Saludos…

Avatar

Felicia

Mayo 8th, 2009 at 12:31

Hola Burgos!!!

Coincido contigo, es una observacion muy interesante, los comerciales son mas dinamicos y reflexivos, sobre todo no tan saturados de sonidos ni de imagenes, te dan la oportunidad de razonarlo y disfrutarlo, cosa que dificilmente pasa en mexico, no se porque en mexico les encanta hacer comerciales o muy bobos o demasiado obvios que son falcedades, o con resultados del producto totalmente absurdos, no crees??.

Solo una observacion que creo sucede con lo de los comerciales en Noruega, entre cortinilla y cortinilla de un programa, en algunos canales no los utilizan Burgos porque son canales de gobierno, es decir el gobierno de noruega es dueno de creo dos de los canales de television abierta y no comercializan los espacios, por lo tanto, no tienen venta por tiempo aire a las empresas, y mucha de la programacion que tienen, por no decir que en su gran mayoria, son programas comprados a diferentes paises, y en los espacios donde se supone deberia de ir los comerciales, simplemente no los utilizan.

Y quiero comentarte que la primera ocasion que vine a Europa, la llegada fue por Amsterdam, pues yo notaba algo raro al principio pero no definia exactamente que era, y despues de mucho rato cai en cuenta, era el gran gran silencio que se “respiraba”, no manches!!! viniendo de un aeropuerto como el de la ciudad de mexico que es un hormiguero humano, ja, y con sonidos por todos lados, anunciando los vuelos, las charlas de la gente, la musica en cada restaurant, total que estas tan acostumbrado a la contaminacion ambiental de todos los sentidos que ni cuenta te das del exceso que existe audiovisual, hasta que no estas en un ambiente diferente es cuando “te cae el veinte” y dices, a jijos!!!! pues que esta pasando aqui??, pues nada que a partir de Amsterdam, silencio en todos lados, en el vuelo, en el aeropuerto, en las tiendas, en las calles, es decir, que la gente se comunica poco y cuando lo hace no es estridente, ja, y nosotros somos totalmente lo contrario, si no hay musica, no hay ambiente, si no platicas, te aburres y si no te muestran algo con movimiento y ruido pues no te resulta muy atractivo, jajaja, asi que me pregunto, que sera lo mejor?? o mejor dicho, cual cultura sera la media?.

Saludos

Avatar

Daniel Burgos

Mayo 9th, 2009 at 5:55

Hola Felicia

Estoy de acuerdo contigo sobre algunos comerciales en México en los que se nos trata como niños de 5 años, por ejemplo intentando mostrarnos como un detergente puede limpiar una mancha con un gráfico en 3d en el que nos muestran como se retira la suciedad de nuestra ropa, gráfico que resulta totalmente absurdo.

Lo que comentas de los canales de gobierno es verdad, la gente paga un canon anual para tener acceso a estos canales de los que el gobierno tiene el control, Noruega es de los pocos paises en los que no lucran con publicidad, los comerciales que salen son de gobierno o del mismo canal anunciando la programacion, pero en otros lugares con todo y canon dan lugar a publicidad como Italia donde esto es tema de polémica porque estos canales son subsidiados por el gobierno y todavía sacan dinero de la venta de espacios publicitarios, eso si son muchos menos los espacios que dedican a la publicidad a comparacion con los canales privados.

y claro esta que la mejor cultura es la Mexicana de eso no tengo duda
jeje

Saludos!!

Comment Form

Ideas enlatadas

Cuando se habla de mercadotecnia, se habla de muchas cosas. Los teóricos refieren a la investigación de mercados, la generación Google nos refiere a la publicidad en internet y al Adwords, los de hace mucho hablan sobre impresión de lonas y comerciales de televisión, nosotros hablaremos de poco un todo y de todo un poco.

Photostream

    Noviembre 25 (3)Noviembre 25 (2)Noviembre 25Witchy SkyMake up 4 the theatreSuki mizu desu kaSeptiembre 9 (9)Septiembre 9 (6)Agosto (4)Dead Pidgeon in my BackyardI see birdsApple in Green
  • nance: e pues de nada, eso se ganan por ser interesantes jeje y el tiempo que necesites para saciar mi curi [...]
  • Sharlysco: Hola nance cómo estas? primero que nada, Gracias por leer el blog y estamos contentos de que te agr [...]
  • nance: hola me gusta leer su blog estoy a punto de terminar de leer todas sus notas y la verdad es muy inte [...]
  • CirueLa: Si, de nuevo tocas el tema de la apatía que todos percibimos aquí. La verdad es que para el congre [...]
  • El que busca, encuentra. | Ideas enlatadas: [...] MarketingParade [...] [...]
Ideasenlatadas.com on Facebook

Flickr

Noviembre 25 (3)Noviembre 25 (2)Noviembre 25Witchy SkyMake up 4 the theatreSuki mizu desu kaSeptiembre 9 (9)Septiembre 9 (6)Agosto (4)Dead Pidgeon in my BackyardI see birdsApple in Green